Vecchio FornoClichyCommander
Le Journal · Clichy

Burrata ou stracciatella : quelle différence entre burrata et stracciatella ?

La stracciatella, c’est la crème filée qui remplit la burrata : des lambeaux de pâte filée noyés dans la crème. La burrata, c’est ce même cœur enfermé dans une poche de pâte filée — et c’est cette enveloppe, et rien d’autre, qui les sépare.

Pizza napolitaine garnie de burrata et de roquette devant le four à bois de Vecchio Forno à Clichy
En bref

La stracciatella est une crème dans laquelle on a effiloché de la pâte filée : c’est le cœur de la burrata, vendu aussi seul, en pot. La burrata, c’est ce cœur enfermé dans une poche de pâte filée refermée en baluchon, que l’on ouvre à table. Les deux sont très riches en crème, fragiles à la chaleur et se conservent très peu de temps. La stracciatella se nappe et se répartit, la burrata se présente entière et se partage. Vecchio Forno à Clichy sert la burrata sur la pizza Burrata et la stracciatella dans les panuozzi Original et Tartuffo.

Le cœur

La stracciatella, le cœur crémeux

Pour comprendre la burrata, il faut commencer par ce qu’elle cache. On présente souvent la stracciatella comme un « dérivé » de la burrata ; c’est en réalité l’inverse. Sans stracciatella, pas de burrata : c’est la garniture qui donne son caractère au fromage tout entier.

« Petits lambeaux » : l’étymologie dit tout

Le mot vient de l’italien stracciare, « déchirer » ; stracciatella signifie quelque chose comme « petits lambeaux », « petite déchirée ». C’est littéralement la recette. On part d’une pâte filée — le caillé chauffé, étiré et replié jusqu’à devenir lisse et élastique, comme pour la mozzarella — puis, au lieu de la façonner en boule, on l’effiloche à la main en fines lanières.

Ces filaments sont ensuite plongés dans la crème, où ils s’imbibent et s’assouplissent. Le résultat n’est ni tout à fait un fromage, ni tout à fait une crème : une masse blanche, brillante, où l’on distingue encore les fibres de pâte filée dans un nappage onctueux. On la vend telle quelle, en pot ou en barquette, et c’est exactement ce mélange qui sert à garnir une burrata.

Texture, goût, et une vie très courte

En bouche, la stracciatella est d’abord une sensation : fraîche, fondante, légèrement filandreuse sous la dent, avec ce côté lacté et beurré qui reste longtemps. Le goût est doux, sans acidité marquée, arrondi par la crème. C’est un fromage qui ne cherche pas la force mais la rondeur, et qui gagne énormément à être servi hors du froid, quand la crème a retrouvé sa souplesse.

  • AspectUne masse blanche et brillante, sans forme propre : elle prend celle du pot ou de la cuillère.
  • TextureDes filaments souples dans une crème liée. Ça se nappe, ça ne se tranche pas.
  • GoûtLacté, doux, beurré. La crème domine, la pâte filée apporte la mâche.
  • ConservationTrès courte : quelques jours au froid, et une fois ouverte, on la termine dans la journée.
L’écrin

La burrata, l’enveloppe et le cœur

Une poche de pâte filée refermée sur la stracciatella

La burrata, c’est la même pâte filée que pour la stracciatella, mais travaillée autrement. Le fromager en façonne une poche, fine et souple, qu’il remplit de stracciatella avant de la refermer d’un tour de main, souvent en formant un petit nœud au sommet. Le nom vient de burro, le beurre : tout est dans la richesse de ce qui se trouve à l’intérieur.

L’enveloppe a son propre rôle. Plus ferme, plus élastique, proche d’une mozzarella, elle protège le cœur et apporte un contraste de texture : on mâche la peau, on fond sur la crème. C’est ce duo qui distingue la burrata d’un simple pot de stracciatella.

Le moment de l’ouvrir

Une burrata se présente entière : boule nacrée, lisse, qui ne laisse rien deviner. On l’entaille d’un coup de couteau ou on la déchire à la main, et la stracciatella se répand. Ouverte trop tôt, elle s’affaisse et s’égoutte ; ouverte au dernier moment, devant les convives, elle garde sa crème là où on la veut.

Une burrata ouverte, c’est de la stracciatella qui sort de son écrin.

Illustration d’une burrata ouverte à côté d’une mozzarella, montrant l’enveloppe de pâte filée et le cœur crémeux
Œil de comptoir

Les reconnaître dans l’assiette

Sur une pizza ou dans un sandwich, l’étiquette a disparu. Pas de panique : trois indices suffisent à savoir ce que vous avez devant vous, avant même la première bouchée.

La forme

Une burrata a une silhouette : une boule, entière ou ouverte, avec une peau visible qui retombe en pétales. La stracciatella n’en a pas — elle arrive en cuillerées, en traînées blanches réparties sur la garniture.

La coupe

Plantez la fourchette. Si vous sentez une résistance, puis une coulée de crème, c’est une burrata. Si la fourchette s’enfonce directement dans des filaments crémeux, c’est de la stracciatella.

Le partage

Une burrata appelle le geste : on l’ouvre, on la répartit, on se dispute le cœur. La stracciatella est déjà répartie : chaque part ou chaque bouchée en reçoit sa dose, sans cérémonie.

Un dernier réflexe : regardez la composition. Les cartes italiennes nomment presque toujours le fromage exact, car il change l’expérience. Sur la nôtre, la burrata et la stracciatella sont écrites en toutes lettres, plat par plat — vous savez donc ce que vous commandez avant même que la pizza ne sorte du four.

D'un coup d'œil

Tableau comparatif

Burrata et stracciatella côte à côte, sur les critères qui comptent quand on les retrouve sur une pizza ou dans un panuozzo.

CritèreStracciatellaBurrata
AspectMasse blanche et brillante, sans formeBoule nacrée fermée, souvent nouée
CompositionPâte filée effilochée dans la crèmePoche de pâte filée garnie de stracciatella
TextureFilandreuse et crémeuse, se nappePeau ferme, cœur coulant
UsageRépartie à la cuillère, en nappagePrésentée entière, ouverte à table
Tenue à la chaleurFragile : fond et se sépare viteFragile aussi : la peau protège un peu le cœur
ConservationTrès courte, à finir dès l’ouvertureTrès courte, à ouvrir le jour même
AccordsRoquette, tomates séchées, pesto, truffe, charcuterieTomate, bresaola, balsamique, herbes fraîches

À retenir : même pâte filée, même crème. La burrata ajoute une enveloppe et un effet d’ouverture ; la stracciatella offre le cœur seul, prêt à être réparti.

À la flamme

Sur une pizza ou un panuozzo : cuite ou ajoutée après ?

Notre four à bois monte à 450 °C, et une pizza y cuit en 90 secondes environ. C’est très court, mais c’est une chaleur extrême, qui vient de la sole brûlante comme de la voûte. Pour une pâte, c’est idéal : elle gonfle, se boursoufle, prend ses taches de léopard. Pour un fromage très riche en crème, c’est une autre histoire.

Sous une telle chaleur, la crème fond presque instantanément. Sa matière grasse se sépare, l’eau s’évapore, et les filaments de pâte filée se rétractent. Au lieu d’un cœur frais et soyeux, on obtient une nappe huileuse qui disparaît dans la garniture. La stracciatella y est la plus exposée, puisqu’elle n’a aucune protection ; la burrata résiste un peu mieux grâce à son enveloppe, mais son cœur subit le même sort dès que la peau cède.

Voilà pourquoi ces deux fromages, d’une manière générale, gagnent à être ajoutés après la sortie du four, sur une pâte encore brûlante. La chaleur résiduelle les tiédit juste ce qu’il faut : la crème s’assouplit, le parfum s’ouvre, mais la texture reste intacte. Le contraste entre la pâte chaude et le fromage frais fait alors tout le plaisir de la bouchée.

À l’inverse, la mozzarella classique est faite pour la flamme : c’est elle qui fond, file et gratine pendant la cuisson. Une même pizza peut d’ailleurs associer les deux logiques — une mozzarella cuite pour le liant, un fromage crémeux pour la générosité. Vous voulez savoir précisément comment une recette arrive dans votre assiette ? Demandez-le simplement au comptoir : on vous le dira.

Chez nous

Où les trouver à la carte

Chez Vecchio Forno, au 25 rue Castérès, 92110 Clichy, les deux fromages ont chacun leur terrain : la burrata sur une pizza, la stracciatella dans le panuozzo, ce sandwich au pain de pizza cuit au feu de bois. Tout est détaillé sur la pizza Burrata à la carte.

Un pizzaïolo enfourne une pizza dans le four à bois flamboyant de Vecchio Forno à Clichy

La pizza Burrata (bresaola, crème de balsamique)

Base tomate, mozzarella, bresaola, burrata et crème de balsamique. Un accord pensé autour du contraste : la bresaola, viande de bœuf séchée, maigre et légèrement épicée, apporte une note saline ; la crème de balsamique, sa pointe acidulée et sucrée ; la burrata, la rondeur qui relie le tout. La mozzarella, elle, assure le fond fondant de la pizza.

Elle fait partie de nos signatures — voir la fiche de la pizza Burrata.

Illustration d’un sandwich au pain de pizza garni, dans l’esprit du panuozzo cuit au feu de bois

La stracciatella dans les panuozzi Original et Tartuffo

L’Original associe base pesto, roquette, jambon de veau, stracciatella, tomates séchées, oignons caramélisés et crème de balsamique. Le Tartuffo part sur une base crème de truffe, avec roquette, jambon de veau, poulet fumé, stracciatella et tomates séchées. Dans les deux, la stracciatella joue le rôle de liant crémeux qui enrobe chaque bouchée.

Le panuozzo est notre formule idéale pour déjeuner rapidement à la pizzeria.

Pourquoi la stracciatella dans un sandwich plutôt qu’une burrata entière ? Pour une raison très pratique : on ne coupe pas une burrata dans un pain. La stracciatella, déjà effilochée, se répartit d’un bout à l’autre du panuozzo, et chaque bouchée en reçoit sa part. La burrata, elle, se prête au geste de partage qu’offre une pizza ronde. Deux fromages, deux formats, chacun à sa place. Pour découvrir le reste de la maison, notre page restaurant italien à Clichy, ouvert sept jours sur sept présente les classiques de la carte.

La cousine

Et la mozzarella dans tout ça ?

La mozzarella est le fromage plein de la famille : la même pâte filée, façonnée en boule homogène, sans crème ni garniture. Elle est plus ferme, plus légère, et c’est elle qui supporte la cuisson. La burrata est une mozzarella fourrée de stracciatella. Pour tout le détail, lisez notre comparatif burrata ou mozzarella.

Illustration d’une pizza à emporter dans sa boîte, à déguster au plus vite pour profiter des fromages crémeux
Sur le trajet

Bien les déguster à emporter

Burrata et stracciatella sont des fromages de l’instant. Dans une boîte fermée, la vapeur de la pâte chaude les réchauffe peu à peu : la crème se détend, puis finit par couler. Le meilleur conseil est donc le plus simple — mangez vite. Ouvrez la boîte dès l’arrivée, et attaquez par les parts les plus garnies.

Ne réchauffez pas une pizza à la burrata au four ou au micro-ondes : vous feriez fondre le cœur et perdriez tout l’intérêt du fromage. S’il reste des parts, mangez-les à température ambiante, ou retirez la burrata avant de réchauffer la pâte, puis remettez-la par-dessus. Même logique pour un panuozzo à la stracciatella : il se savoure tiède, pas brûlant.

Enfin, n’attendez pas le lendemain. Ces fromages frais n’aiment ni le temps ni le réfrigérateur une fois sur la pizza : la crème durcit au froid et ne retrouve jamais sa souplesse. Une pizza à la burrata, c’est un plaisir du soir même.

Bon à savoir

Questions fréquentes

Peut-on remplacer la burrata par de la stracciatella ?

Oui, et c’est même assez logique : la stracciatella est le cœur de la burrata. En la prenant seule, vous gardez la crème et les filaments, mais vous perdez l’enveloppe de pâte filée, plus ferme, et l’effet d’ouverture. Pour une pizza, une salade ou une tartine où l’on veut napper, la stracciatella fait parfaitement l’affaire ; pour un dressage spectaculaire à partager à table, la burrata garde l’avantage.

La stracciatella se cuit-elle ?

Elle supporte mal une forte chaleur. Très riche en crème, elle fond vite, se sépare et perd sa texture filandreuse : sous la flamme, elle devient une nappe grasse plutôt qu’un cœur crémeux. Elle s’apprécie donc surtout à cru ou tiédie par un aliment chaud, comme une pâte qui sort du four ou un pain encore brûlant.

Burrata et stracciatella, laquelle est la plus grasse ?

À poids égal, la stracciatella seule est la plus riche, puisqu’elle concentre la crème. La burrata entière associe ce cœur à une enveloppe de pâte filée, plus maigre, ce qui la rend un peu moins riche à la bouchée. Dans les deux cas, ce sont des fromages gourmands, à savourer pour le plaisir plutôt qu’en grande quantité.

Quelle différence avec la stracciatella glacée ?

Rien à voir dans l’assiette, tout à voir dans le nom. La stracciatella glacée est une glace au lait parsemée de copeaux de chocolat : on y verse un filet de chocolat fondu qui se brise en petits éclats en refroidissant. Le mot « stracciatella » évoque dans les deux cas ces « petits lambeaux », de fromage pour l’un, de chocolat pour l’autre.

Quelle pizza à la burrata près de Clichy ?

Chez Vecchio Forno, au 25 rue Castérès à Clichy, la carte propose la pizza Burrata : base tomate, mozzarella, bresaola, burrata et crème de balsamique, cuite au feu de bois. Si c’est la stracciatella qui vous tente, on la retrouve dans les panuozzi Original et Tartuffo, servis notamment au déjeuner.

Comment savoir si une stracciatella est fraîche ?

Elle doit être blanche, brillante, avec une crème liée qui enrobe les filaments sans les noyer ni rendre de petit-lait. L’odeur est franche, lactée, sans aigreur. Une stracciatella qui sent l’aigre ou dont la crème est granuleuse a passé son meilleur moment : elle se consomme dans les tout premiers jours.

Pour aller plus loin

À lire au coin du four

Toutes les compositions évoquées ici sont sur la carte : pour retrouver quelle différence entre burrata et stracciatella dans l’assiette, la pizza Burrata et les panuozzi vous attendent à Clichy, à deux pas de la mairie. D’autres repères sur les ingrédients vous attendent sur notre journal.

Burrata ou stracciatella à Clichy ?

Le four est chaud, la pâte attend sa garniture. Choisissez la pizza Burrata ou un panuozzo à la stracciatella, à emporter ou en livraison.